Use Files from the Import icon. You need to be sure you're signed in to the app on your iPad first, but you can simply navigate to Locations and pick any one that is there. That's how you import. To export, choose the Share icon with the document open, Publish and Export, and from the list of places and things you can do choose one. Dropbox, etc., should all be on that list.