I created a new watermark just now and specified it to be placed in the right-hand corner. When I exported an image and included the watermark, it still place it in the left-hand corner. Same behavior was reported in the Lightroom forum by another user. Using Lightroom 7.3.1 on Windows 10. I suggested to the other user to reset preferences. He indicated that he did but it made no difference.