I have loaded multiple fonts from Typekit into Photoshop and photoshop is not displaying the fonts properly. This has never happened before and I am fully accustomed to turning on fonts. It seems to be a bug. Let me know if you test Coniferous and Operetta 12 with a phrase in TypeKit. Then put that phrase in photoshop and use those fonts to see the difference.