PHOTOSHOP: The German translation for the filter "Generate Normalmap" doesn't make sense

  • 1
  • Problem
  • Updated 4 years ago
  • (Edited)
The translations says "Normale Kante generieren" what does completly make no sense. It seems like someone with absolutly no clue translated it....
Photo of Raschid Abdul-Nour

Raschid Abdul-Nour

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes

Posted 4 years ago

  • 1
Photo of Iouri Tchernoousko

Iouri Tchernoousko, Employee

  • 73 Posts
  • 16 Reply Likes
We have forwarded this comment to the German team, thanks for pointing out the situation.  We will have this comment validated and take the necessary action.

Iouri T.
Photo of Daniela Ford

Daniela Ford

  • 2 Posts
  • 1 Reply Like
Many many thanks for pointing this out, I don't know how this one slipped through the net. I have logged a bug (#3810636) for this.
Photo of Iouri Tchernoousko

Iouri Tchernoousko, Employee

  • 73 Posts
  • 16 Reply Likes
Raschid, we will be correcting this for the nearest update.  Thank you for pointing out. 

Daniela, good job tracking it!
Photo of Raschid Abdul-Nour

Raschid Abdul-Nour

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
You're welcome - I'm happy I could help.
Photo of Daniela Ford

Daniela Ford

  • 2 Posts
  • 1 Reply Like
The bug just got fixed and you should see the fix in the next update :-)