You say: "The video was showing you a new feature!" I don't know what it was saying, because I angrily closed the video without looking at it. Why? I was *in the middle of using photoshop*, not watching videos. I had something to get done, and this got in the way. It's a completely useless way to try to tell users anything, because you're shoving it in their face as they're trying to do something else.
I hope this isn't a sign of what the future holds for Photoshop. Get rid of this intrusive, distracting nonsense.
If this pop-up is annoying and as you present, it is occurring regularly for example, as you said when using the magic wand tool, then you should be able to re-create the issue with ease, there is no jumping though any hoops; that is the wrong idoms to use for the pop-up issue you are having.
No one who's replied so far has an Employee or Staff badge by their profile name or photos, so we're just Photoshop-users, not "Photoshop-developers", and don't know what you're referring to, so are asking for a screenshot to illustrate what you're seeing.
Maybe it's not as we're imagining it from what you've said or maybe what you're seeing isn't something from Photoshop.
Are you talking about the Start workspace when you start up Photoshop?
You can configure it not to show up when you open PS:
Ultimately this feedback isn't about one annoying tutorial popup, but about the worrying UI direction the popup suggests. It's like a bad mobile/web UI where you're interrupted with a popup every few minutes because it wants to tell you something, instead of letting you do what you loaded the application to do. I just really hope it's not a sign of Photoshop's future.