Since the last update, I had found that smart quotes now replaces the " with « (double carats). This occurs will all fonts in Photoshop and nowhere else in my system (eg. Illustrator is fine). Mac OS 10.14.5. So it does not seem to be a system or font issue.