This conversation has been merged. Please reference the main conversation: Lightroom Classic CC: Keyboard shortcuts for rotate left and right changed incorrectly in German, Spanish, French, Italian, and Swedish
It is impossible to use the rotate photo shortcut on a Italian keyboard since CTRL [ and CTRL ] cannot work.
The  keys are only available on a Italian keyboard with the ALT Gr key.
I have to use the mouse to rotate photos.