I've tried several different paper settings in print module setup for the three types of paper I use and have not solved this problem, The issue here occurs while using the Epson 3880 with a 0.2 pt faint white/grey stroke border and layout cell sizes of 16 x 21 & 12 x 16 with 0.13 inch margins.
In my workflow, the function prints on only two sides when the layout cell size is larger than 7 x 10.
I'm printing using three different layout cell sizes (7x10, 12x16 & 16x21) with 0.13 inch margins and it only the function only works with the smallest.
Again, I've tried a ton of things and wasted a ton of paper and ink. I've tried things like borderless print paper settings, different layout cell size margins and still no luck.