This conversation has been merged. Please reference the main conversation: Lightroom Classic CC: Keyboard shortcuts for rotate left and right changed incorrectly in German, Spanish, French, Italian, and Swedish
With the introduction of Lightroom classic several shortcuts have changed to the worse.
The new shortcuts for zooming are Ctrl+- and Ctrl+=
It is not possible to enter Ctrl+= on a regular German keyboard: The "="-key is a key shared with the zero: if you want to write "=", thus you have to hold shift while pressing the zero-key.
Therefore in Lightroom Classic I can only enter Ctrl+0 or Ctrl+shift0. Both are not equal to Ctrl+=, therefore nobody with a German keyboard can zoom via shortcuts anymore.
Moreover, I can also not program my Wacom tablet to do this, since I have the same problem when trying to enter this key combination there.
Result: my whole workflow is broken up now. Everytime I want to zoom, I have to take my pen, go to the navigator, choose... It takes hours more.