So, I'm working on a game screen and have designed everything in Photoshop to match resolutions. I need the logo to be vector for marketing, so I made an Illustrator file and linked it to a smart object in Photoshop. I have tried ALL smart object crop options for the logo to match it to the Illustrator artbox, and it seems like it works great!...until I update the Illustrator file. Suddenly weird things happen in photoshop, like scale-changing and position changing. It doesn't even seem like it's trying to adjust for anything, they're just WEIRD unlinked scale changes. All I want is for the smart object to stay where it is and update the vector art within the limits of the Illustrator artbox. I have tried this in Photoshop 2018 and 2019. Neither work right. Please help! We work in teams and need updates from one file to sink with another.