This conversation has been merged. Please reference the main conversation: Lightroom Classic: Side panels erratically overlay import dialog (latest macos)
The first is on the keyword suggestion dropdown list, which as you can see in the screenshot is very faint, but if you type far enough you can see that the full opacity panel starts to show up outside the tool area to the right. It is clearly loading the menu under the tool panel, when it should be above it. This manifestation of the problem is common for me, but somewhat intermittent and often goes away when restarting Lightroom.
The second is much more insidious, and happens consistently for me. Whenever I press the Import button, the import modal dialog loads underneath all the other panels except the currently displayed photo, so I typically see a cropped selection of photos available to import but no buttons to interact with the import because they are hidden under the library, tool and filmstrip panels. The screenshot shows where the "Copy as DNG" tab at the top of the import dialog is obscured by the normal Lightroom top menu bar. The only way I have found to clear this version of the bug is to switch out of full screen mode and back to it again, which I have to do on every import.
Has anyone else seen this behaviour?