Looks like you are using Elements, not Photoshop. The ACR module in Elements does not provide the 'HSL' tab.
Yes, it would be good if Elements had the full ACR features... is this a realistic expectation?
Note that Elements provides equivalent tools in the editor. Those are available in 16 bits mode, which means that there is no loss of quality, only different workflows.