Photoshop: Italian version Curves Panel says Point of Gray (should be Point of White)

  • 1
  • Problem
  • Updated 7 months ago
  • (Edited)
In the italian version since 1999 the panel curve report in the picker for the white point the word "punto di grigio". The correct word is "punto di bianco"! Please fix it!
Photo of Luca Zava

Luca Zava

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
  • Confused

Posted 7 months ago

  • 1
Photo of David

David, Official Rep

  • 2724 Posts
  • 373 Reply Likes
Howdy Luca,

I will pass this along to the translators.  That said, could there be more than one term used?  I ask because I did a quick search of the term and found 101k hits.  Punto di bianco has 100k hits.  Perhaps they're both used?

Thanks,
David
Photo of Luca Zava

Luca Zava

  • 2 Posts
  • 0 Reply Likes
No, "punto di grigio" it's point of grey and "punto di bianco" it's point of white, in the italian version of adobe photoshop had the same translation, but it's not.