For those that also run into this issue, the resolution is:
1. Go to System Preferences > Language and Text.
2. Verify that English is on the top of the list.
3. If the extra language which is giving you trouble is not listed, click Edit List and place a check mark next to it.
4. When the language appears on the list, verify that English is still on top (it likely will not be).