Lightroom mobile: Error in German translation of "Show location" when sharing a collection

  • 1
  • Problem
  • Updated 1 year ago
  • Solved
  • (Edited)
While sharing a collection in Lightroom mobile on the web (lightroom.adobe.com), the option to show the location is translated incorrectly into German. The German translation of "Show location" should be "Ort anzeigen" but instead is "Speicherort anzeigen". This refers to the memory or file location, but not to the geographical location.
Photo of Bastiaan

Bastiaan

  • 12 Posts
  • 2 Reply Likes

Posted 2 years ago

  • 1
Photo of Alex Dixon

Alex Dixon, Company Admin

  • 39 Posts
  • 14 Reply Likes
Thanks much for the suggestion -- I've passed this on to our translation team, so hopefully we'll see an update next week.

Cheers,
Alex
Photo of Iouri Tchernoousko

Iouri Tchernoousko, Employee

  • 70 Posts
  • 15 Reply Likes
From the translation team: noted, thank you, looking into validating and correcting this.

Iouri
(Edited)
Photo of Bastiaan

Bastiaan

  • 12 Posts
  • 2 Reply Likes
Now it's correctly translated. Thanks for the very quick reaction!
Photo of Iouri Tchernoousko

Iouri Tchernoousko, Employee

  • 70 Posts
  • 15 Reply Likes
Thank you very much for reporting this.

Iouri