Photoshop: When I copy and paste Japanese kanji with ruby above it, it only pastes the ruby and none of the kanji.

  • 2
  • Problem
  • Updated 10 months ago
  • (Edited)
When I try to copy and paste Japanese kanji with ruby above it into a text field, only the ruby pastes. I'm copying from a .docx document if that makes any difference. This page explains what ruby is https://en.wikipedia.org/wiki/Ruby_character.
Photo of name user

name user

  • 6 Posts
  • 0 Reply Likes

Posted 1 year ago

  • 2
Photo of David

David, Official Rep

  • 3602 Posts
  • 615 Reply Likes
Howdy,

I'm afraid that Photoshop doesn't officially support Ruby, but I will add it as a feature request.

Thanks,
David
Photo of name user

name user

  • 6 Posts
  • 0 Reply Likes
As a workaround, could the developers please make it so that HTML ruby code can be inserted and it turns into the ruby? They could borrow code from Dreamweaver to process the HTML.