Lightroom crashes when writing metadata to file

Hi, I am currently using Lightroom 3.1.4, 64bits on windows, with EOS 10D Jpeg files. Everytime I edit those files Lightroom crashes.
I can send you such a file, please let me know how to help.
Regards
Eric