Bridge: Keyword feedback for selected Images

You've designed a "quiet" interface for Bridge, no visual disturbance. I appreciate this!

But there is one point, where this isn't ergonomic, hence doesn't work good enough. When we select a group of images, then some of them are key-worded, while other aren't. On the left side in the keyword hierarchies, Bridge gives us some visual feedback around this situation. I think this is too hard to recognize. We have to look very exactly instead to quickly overview the situation. And on the other side the information isn't complete (see the red dot in the sample image)

The visual sample I posted is just a sketched direction of thinking and not an exact color suggestion, but think about that please, because we get a too weak feedback currently. I suggest a similar thing even for the folder hierarchies.

Thanks, Michael

PS. Sorry if this is already implemented in CS5 - I'm using CS4